Developer, musician, speedway tragic. A hand-kept workshop of parallel makings — code, songs, games, and a memoir gathered a fragment at a time.